© Pitran All Rights Reserved.

Cookie Information

With this document, pursuant to articles. 13 and 122 of Legislative Decree no. 196/2003 ("Privacy Code"), and pursuant to the provisions of the General measure of the Data Protection Commissioner of 8 May 2014, the PITRAN DONNA SRL VIA MERULANA, 5/6 00185 ROMA P.IVA/C.F.: 06851401007 as data owner provides users some information about used cookies.

What are cookies?

A cookie is usually small text files that are stored on user’s computer. Cookies are created when someone visits a website that uses cookies to keep track of movements, like language and others informations. The website stores facilitates the next visit on the same website and enhances website’s utility. That’s why cookies are important.

Cookies are dispatched to the browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome) from the web site, in particular by the web server (the computer that is running the Web site). During the surfing on internet, the user may also receive some cookies from different web sites ("third parties"), set directly from operators of these web sites and used for this purposes, following procedures defined by the websites.

Types of cookies used on this site

Cookies Owner

The site uses cookies only technical. About this cookies, according to the article 122 of the Code privacy and Authority Provision of 8 May 2014, is not required any consent from the person concerned. More precisely, the site uses:

– technical cookies are strictly necessary to enable user surfing on internet, described below in detail

COOKIE NAME

EXPIRATION

INFORMATION

PHPSESSID

At the end of the browsing session

http://cookiepedia.co.uk/cookies/PHPSESSID

Without these cookies, the website can’t work properly.

– technical cookies that facilitate user web browsing, described below

COOKIE NAME

EXPIRATION

INFORMATION

viewed_cookie_policy
(it avoids that informations contained in the banner appear in case of acceptance)

1 year

http://cookiepedia.co.uk/cookies/viewed_cookie_policy

_icl_current_language
(keeps the chosen language)

6 months

http://cookiepedia.co.uk/cookies/_icl_current_language

Third party Cookies

Through the website www.pitran.com some third-party cookies are installed, including profiling, which are activated by clicking "Accept" on the banner.

They are reported in detail the individual third-party cookies, and links through which the user can receive more information and to request disabling cookies.

Google Analytics

The Web site uses Google Analytics. It is a web analytics service provided by Google Inc. ("Google") that uses cookies that are stored on the user’s computer to allow statistical analysis in aggregate form in order to website visits.

Data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in the Information form at the following link: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

To consult the privacy policy of the company Google Inc., owner of the independent processing of data relating to the service Google Analytics, please refer to the internal website http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

To the following link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Google made available the add-on browser for Google Analytics Opt.

Social Buttons

Social buttons are those special "buttons" on the web site depicting icons of social networks (eg, Facebook and Twitter) and allow users browsing to interact with a "click" directly to social networks.

Social buttons used by the website in the "Contact" page, in the footer of the page, in the area dedicated to the publication of the company data, are links that refer to the account of the Holder on social networks depicted. Through the use of these buttons third-party cookies are installed.

Social buttons used on the "Blog" allow the social network that the icon refers to acquire data on the card. Through the use of these buttons third-party cookies are installed, including profiling. The website, however, does not share any information or navigation user data acquired through its website with social networks accessible thanks to Social buttons.

Here the links where the user can look at the privacy on the management of data by the Social which buttons postpone:

https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter

https://www.facebook.com/help/cookies

https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy

Processing methods

Processing method is done with automated tools from the Holder. Do not make a disclosure or communication.

Providing data

Except for technical cookies, the provision of data is left to the will of the person who decides to browse the site after having read the brief contained in the appropriate banner and / or to use the services that require the installation of cookie (so to share content via Add This).

Disabling cookies

Notwithstanding the above in order to the fact that cookies are strictly necessary to surfing on internet, user can delete cookies through other functionality for this purpose made available by the Principal through this policy, or directly through your browser.

Each browser has different procedures for managing settings. You can get specific instructions through the link below.

Microsoft Windows Explorer

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari

Disabling third party cookies is also possible through the procedures made available directly from the company said third holder for treatment, as indicated at the links listed in the "third-party cookies".

To get more informations on cookies filed on computers and to turn them off individually, see the link: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Rights of the user

Art. 7 D. Lgs. 196/2003

1. The user has the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.

2. The user has the right to obtain information:

a) about origin of the personal data;

b) about reasons and methods of treatment;

c) about logic applied in case of treatment with the help of electronic instruments;

d) about identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2;

e) about subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.

3. The user has the right to obtain:

a) updating, rectification or, when interested, integration of data;

b) the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data that need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;

c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their content, of those to whom the data was communicated or disclosed except where this proves impossible or involves the use of means disproportionate to the protected right.

4. The user has the right to object, in whole or in part:

a) for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes;

b) to the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.

Owner

The data owner is PITRAN DONNA SRL VIA MERULANA, 5/6 00185 ROMA P.IVA/C.F.: 06851401007

© Pitran All Rights Reserved.